بحرٌ يُزيلُ النَّدى

Amidst a yearning, flowing between the seconds,

A passion in the heart sleeps and awakes.
I draw your image among the stars of the night,
And glimpse your phantom in the light of the kind dawn.

Memories blaze like the lights of Eid (Festivity),
In every corner of my longing heart.
I search for the echo of your voice in the deep silence,
For your words are a tune that never tires, nor fades.

The love in my heart for you is eternal, like the sky,
And my longing renews itself like the waves of the sea, without cease.

Across time and distance, the love remains pure,
Like a dewdrop embracing a leaf in the early morning.

So no matter how long the time stretches, or the places differ,
You remain in the heart, the most beautiful thing in existence