Mommy, Take Me Back Home! Pt19
" क्या किया तुमने?" Khara shouts.
"मै क्रिस से मिलने भाग गई थी।," She said.
"क्या!," Mara said, being shocked.
"क्रिस कौन हैं?" Khara asked, placing her hands on her hips.
"क्रिस मेरा बॉयफ्रेंड है...अआ...नहीं था... ।," she admits. Mala is being very careful on how to choose her words because if she uses Chris in a past tense they would all suspects something and would start being skeptical.
"तुम एक लड़के से मिलने के लिए भागी? सच मे माला?हमारे नियमो के बारे में क्या हुआ और? और हा तुमने उसके साथ कुछ अपनी लिमिट्स तो क्रॉस नहीं कि न?" She asked, frowning.
"नहीं मम्मी बिल्कुल नही।," she said.
"क्योंकि अगर तुमने ऐसा किया होता तो तुम्हे पता ही है कि क्या हुआ होता... ये सब हमारे नियमो के ख़िलाफ़ है।," She said, firmly.
" मुझे पता है मम्मी, मुझे पता है... और में अपने सांस्कृति का हमेशा आदर करती रहूंगी, में हमेशा अपने नियमो का पालन करती रहूंगी...आप मुझपे विश्वास रखो। लेकिन सब हमे इतनी नफरत क्यों करते है? सबसे पहले वो चिट्ठी, फ़िर वो पार्टी, फिर यह के वो सब बच्चे और फिर आप का गुस्सा... ये सब मुझे अजीब लगता है और मुझे पहले लगा था कि अमेरिका बहुत सुरक्षित है, लेकिन अब अमेरिकाके बारे में मुझे दुसरे खयाल आते है, मम्मी मुझे घर वापस जाना है... प्लीज मम्मी मुझे घर ले चलो... प्लीज हम सब अपने घर वापस जाते है!" Mala said while shouting and wailing in tears.
"अरे बेटा... सॉरी डिअर... लेकिन तुम्हे ऐसा क्यों लगा? हम सब तुम पर बहुत प्यार करते है..." Khara said, reaching out to Mala and hugs her with comfort.
"सॉरी मम्मी, मुझे माफ़ करना...में आप दोनों के खिलाफ गई I में प्रॉमिस करती हूं कि में वापस ऐसा नही करूँगी।," she said, pouring her tears to out on Khara's shoulders.
"यह ठीक है प्रिय, लेकिन मैं सिर्फ आप सभी से कहना चाहता हूं कि यह टेक्सास में इन दिनों हमारे साथ ये सब हुआ लेकिन हम भारत वापस नहीं जा सकते क्योंकि आपके पिता की यहां अमेज़न की नौकरी है और यह नौकरी हमे ज्यादा तनख्वाह देती है। तुम सबको पता है कि इंडिया में हम सब कैसे हालातों से गुजर रहे थे। she informs.
"हा मुझे याद है मम्मी।," she said.
"इसलिए मुझे पता है कि हमारे साथ बहुत सारी चीज़ें हुई, लेकिन आप सभी को यह समझना होगा कि भारत वापस जाने से हमारी परेशानियों का समाधान नहीं होगा क्योंकि हम सभी को बहुत सारी परेशानियों का सामना करना पड़ा और इसिलए हम यहाँ रुक के अपनी परेशानियों का हल निकाल लेंगे। आप कोनसी भी जगह जाओ, हमेशा कुछ न कुछ संघर्ष करने होंगे लेकिन यह आप पर निर्भर है कि आप उन्हें हल करें या नहीं, और आपकी समस्याओं को हल करना सबसे अच्छा है। समझे?" Khara asked.
"हाँ मैं समझता हूँ। मुझे उम्मीद है कि हम जल्दी ही उस इंसान को पकड़ लेंगे जिसने हमारे लॉकर में वो धमकी भरे नोट्स रखे। Mala said.
"हम पता लगाते हैं, लेकिन खुद कोई चिंता न करना, अभी हमारे साथ कोई खिलवाड़ नहीं हो रहा है, लेकिन हम कल और बात कर सकते हैं, यह 4:00 बज रहे है और हम सब अब सोने जाते है, इसलिए भगवान का शुक्र है कि यह आज रात कुछ गड़बड़ नहीं हुई।",she said, as they all goes to bed.
Author Ciara Webb
Co-Assistant 26Khayali
Story written by Ciara Webb
Co-author Mansi Rupesh More
Hindi translator written by Mansi Rupesh More
©ciara25
C