Achtergrond:
Ik ben N.writer en heb een Marokkaanse achtergrond,
Zo nu en dan komen er berberse woorden uit mijn mond.
Ik zal er een paar met jullie delen,
Zo kunnen jullie ze voor eigen gebruik gewoon stelen.
Mijn azzedif (hoofd) doet pijn,
Kan je zeggen dat voelt echt niet fijn.
Met mijn ifessen (handen) kan ik dingen oppakken,
Of ik stop ze gewoon in mijn zakken.
Op mijn bashklit (fiets) kom ik waar ik wezen moet,
Hierbij maak ik gebruik van mijn voet.
een kes atay (glas thee) kan ik de hele dag door drinken,
En gewoon even in me gedachten verdrinken.
Elke dag ben ik in de koezina (keuken) te vinden,
Aan het kijken wat ik samen kan verbinden.
Misschien ga ik met bátata (aardappel) en aksoem (vlees) iets maken,
Hopelijk zal alles straks smaken.
We moeten niet vergeten émmen (water) te drinken,
Zodat je gezicht er uit kan blinken.
Oké Beslama (doei) tot de volgende keer,
Om deze woorden met jullie te kunnen delen was een hele eer.
N
Achtergrond: